Рус Укр Eng

PinchukArtCentre: Новости

06.03.2020

Ярема Малащук и Роман Химей получили главную премию PinchukArtCentre 2020

Николай Карабинович и Юли Голуб награждены специальными премиями, а Даниил Ревковский и Андрей Рачинский получила приз общественности.

Ярема Малащук и Роман Химей стали обладателями главной премии 6-го конкурса Премии PinchukArtCentre – общенациональной премии для украинских художников в возрасте до 35 лет. За работу «Прямая трансляция» они получили 250 000 гривен (около 10 000 долларов США) и автоматически вошли в список номинантов на соискание международной премии Future Generation Art Prize 2021.

Николай Карабинович получил первую специальную премию за работу «Как можно дальше». Юли Голуб досталась вторая специальная премия за видео «Смотри, у нее борода!». Кроме 60 000 гривен (2300 долларов США) PinchukArtCentre предложит каждому лауреату ограниченную поддержку художественного развития в виде изготовления работ или участия в резиденции.

Победители были определены международным жюри, в состав которого вошли: Бйорн Гельдхоф, арт-директор PinchukArtCentre; Катерина Грегос, куратор, писательница и лектор; Кати Кивинен, главный куратор коллекции KIASMA; Влада Ралко, художница. Томас Деламарр, старший куратор фонда Cartier, не смог посетить Украину из-за распространения в Европе коронавируса COVID-19.

Жюри пришло к выводу, что качество художественных работ на выставке было очень высоким. Это сделало принятие решения сложным, поскольку многие художники уже достигли уровня совершенного и зрелого художественного языка. Большинство работ касается важных социальных тем, благодаря чему содержание выставки в целом является актуальным для Украины, Европы и мира.

Представляя группу Яремы Малащука и Романа Химея, обладателей главной премии PinchukArtCentre 2020, жюри заявило: «”Прямая трансляция” – это визуально потрясающая работа. Ее хореография политична, игрива и поэтична. Она представляет собой сложную сеть сопоставлений, которые говорят об изменениях и переходах, прошлом и настоящем. Она рассказывает о важности истории и памяти, но делает это не академически или бездушно. Она предлагает очень современную форму исторической рефлексии, которая актуальна как для Украины, так и для всего мира.

Эта работа сохраняет чувство амбивалентности относительно того, что было срежиссировано, а что нет, где была импровизация, а где хореография, при том что все ее визуальные параметры являются тщательно спланированными. Это произведение, возможно, останется в памяти надолго, а потому является знаковым. Примечательно, что действие происходит в ограниченном пространстве».

Комментируя работу лауреата первой специальной премии Николая Карабиновича, члены жюри отметили: «”Как можно дальше” – это острая, пронзительная работа, которая обращается к проблемам истории, одновременно обуславливающим возможное будущее. Ее язык очень точен, проникновенен и изыскан, основой ему служит эмоционально резонансная тишина. Все части произведения находятся в идеальном равновесии и взаимно дополняют друг друга. Эта работа поэтично поднимает вопросы утраты, идентичности диаспоры и экуменическое переселения народов. Жюри отмечает работу за очень элегантное сочетание звука, изображения и концепции.

Работа рассказывает микроистории, не показывая их. Она скорее говорит о них посредством их отсутствия. Жюри было впечатлено как продуманностью, так и исполнением произведения, а также его сложностью и глубиной несмотря на использование минимальных средств».

Во время награждения Юли Голуб, которая получила вторую специальную премию, члены жюри заявили: «Члены жюри считают работу Юли Голуб очень перспективной. Они были потрясены ее игривой формой, оригинальностью, воображением, юмором и сюрреализмом. Члены жюри признали работу особенной благодаря тому, как почти провокационно она обсуждает деликатные темы, такие как «инаковость» и ее принятие. Эта работа является особенно сильной метафорой разговора о некоторых наиболее актуальных проблемах современности: миграции, инклюзивности, эксклюзивности и непохожести. Члены жюри были поражены изобретательностью, сумасшествием и ощущением вовлеченности, которые характеризуют работу «Смотри, у нее борода!». Впрочем, название говорит само за себя».

Приз общественности на сумму 25 000 гривен (около 1000 долларов США) получила группа Даниила Ревковского и Андрея Рачинского за работу «Сорванцы». Победителя этой номинации определили по результатам голосования посетителями PinchukArtCentre, которое проходило с 8 февраля по 4 марта 2020 года.

20 номинантов были отобраны независимой комиссией из более чем 1100 заявок. В шорт-лист вошли: АнтиГонна (Киев), Катя Бучацкая (Киев), Ксения Гнилицкая (Киев), Юли Голуб (Харьков/Вроцлав), Павел Гражданский (Харьков), Александра Кадзевич (Одесса), Оксана Казьмина (Киев), Николай Карабинович (Одесса/Гент), Антон Карюк (Киев), Ирина Кудря (Киев), Ларион Лозовой (Киев), Тимофей Максименко (Киев), Элиас Парвулеско (Киев), Валентина Петрова (Прага/Киев), Алина Соколова (Ужгород), Дмитрий Старусев (Макеевка), Анна Щербина (Запорожье/Киев), а также группы: Студия 12345678910 (Евгений Образцов, Днепр/Киев; Анастасия Омелич, Днепр/Киев; Никита Момот, Днепр), Ярема Малащук (Коломыя/Киев) и Роман Химей (Коломыя, Киев), Даниил Ревковский (Харьков) и Андрей Рачинский (Харьков).

Кураторы выставки: Александра Трянова, младший куратор PinchukArtCentre; Бйорн Гельдхоф, арт-директор PinchukArtCentre.

Выставка открыта до мая 2020 года со вторника по воскресенье с 12:00 до 21:00. Вход бесплатный.

Share |

Видео

RSS Все видео
15.06.2015

Сюжет про выставку «На грани. Украинское искусство 1985-2004» и выставку «Mute» Зинаиды Лихачевой, ICTV ФАКТЫ НЕДЕЛИ

15.06.2015

Сюжет про выставку «На грани. Украинское искусство 1985-2004» и выставку «Mute» Зинаиды Лихачевой, Euronews

14.05.2015

Cюжет про Украинский павильон на 56-й Венецианской биеннале, ICTV, Факты недели

14.05.2015

Cюжет про Украинский павильон на 56-й Венецианской биеннале, ICTV

Страницы 1 2 3 4 5 ... из 5
 
Создание и поддержка сайта: Креативное агентство «Арт Депо»